I am looking for a glue/adhesive that I can use to glue two sheets of aluminum together with.?

Go to any home improvement store and buy some water tight epoxy glue, it will work for what you are trying to do..